电影《伴我纵横粤语》讲述了大B（李修贤 饰）在台湾从事走私钻石的生意，遭遇当地黑帮的陷害，最终决定和搭档阿坤一起回到了香港。大B的回归引起了家人的复杂情绪，尤其是母亲和弟弟嘉华（郭富城 饰）。虽然母亲对大B 的江湖背景感到担忧，但最终一家人还是和解团聚，搬进了大B 新购的房子。大B 和女友小红（张敏 饰），以及好兄弟阿坤、超人（成奎安 饰）一起经营舞厅，帮助就读演艺学院的嘉华展现自己的才华。然而，大B 为了帮助弟弟参加歌唱比赛，结果却闹出了误会，导致嘉华落选。随后舞厅被警方搜查，阿坤的毒品问题再次使大B 落入囹圄，母亲因此病逝。嘉华为了正义选择离开，兄弟之间产生裂痕……