《鸡同鸭讲国语》讲述了香港著名的许记烧鸭店，虽然店铺简陋，装饰陈旧，但凭借老板老许（许冠文 饰）高超的烧鸭手艺，吸引了众多食客慕名而来。虽然店内生意红火，但老许对待员工极为苛刻，长时间加班、微薄的工资让员工怨声载道，却被老许花言巧语所蒙蔽。某天，对面开了一家西式炸鸡店，老板丹尼（吴启华 饰）以新颖理念迅速吸引了老许的客人。面临危机，老许想尽办法挽回局面，而丹尼也打算彻底击败烧鸭店……这部影片荣获1989年美国拉斯维加斯国际喜剧最佳男主角奖。