《你是我翻山越岭的尽头》讲述了一段始于现实困境、终于心灵救赎的深情旅程。青年建筑师周远因事业挫败隐居边陲小镇，偶遇神秘的女地质学家林溪，两人因一场山洪被迫结伴穿越险峻的苍茫山脉。在暴雪封路、断粮危机的生死考验中，他们从彼此戒备到相濡以沫，揭开了林溪背负的十年勘探谜团——她寻找的不仅是矿脉，更是当年为救自己而失踪的恩人踪迹。当周远发现林溪的日记里早有自己的旧照，两个被命运击碎的人终于明白，所有的颠沛流离，都是为了走向彼此生命的旷野。影片以壮丽险峻的实景拍摄勾勒出自然之力，更用细腻笔触刻画了双重救赎：那些为爱翻越的崇山峻岭，终将成为照亮归途的星辰。