《还珠》以清宫为背景，讲述民间孤女小燕子因缘际会闯入皇宫，被误认为乾隆失散多年的女儿“还珠格格”。她天性烂漫不羁，却被迫学习宫廷礼仪，闹出连串啼笑皆非的风波。真格格紫薇携身世秘密暗中入宫，与小燕子结为生死之交，二人一个灵动如火一个温婉似水，在权谋深宫中相互扶持。剧中交织着真挚的姐妹情谊、与五阿哥永琪缠绵悱恻的爱情纠葛，更有皇帝舐犊情深与朝堂暗涌的激烈碰撞。当身份真相逐渐浮出水面，两个女孩在真情与欺瞒、自由与枷锁间面临抉择，演绎出一幕幕笑泪交织的传奇。